Privacy Policy
Last updated: 2 July 2026 — Courtesy translation; the French version prevails.
This policy describes how your personal data is processed, in accordance with the GDPR (Regulation (EU) 2016/679) and French Data Protection Act No. 78-17 of 6 January 1978.
Data controller: BANG SAI, 22 rue du Sommerard, 75005 Paris — bolan.paris5@gmail.com.
Data and purposes: reservations — made via the online booking tool, by phone or by email — (name, email, phone, date, number of guests, special requests); responding to your enquiries; audience measurement via cookies; marketing communications where you consent.
Legal bases: performance of the requested service (Art. 6.1.b); legitimate interest for customer relations and security (Art. 6.1.f); consent for non-essential cookies and marketing (Art. 6.1.a).
Recipients: authorised staff, the hosting provider, the online booking tool Zenchef (see its own privacy policy), and Google for audience measurement (subject to consent). Your data is not sold.
Transfers outside the EU: some providers (Google) may process data outside the EU, under appropriate safeguards (standard contractual clauses, Data Privacy Framework).
Retention: reservation data up to 3 years after last contact; marketing 3 years; cookies up to 13 months.
Your rights: access, rectification, erasure, restriction, objection, portability, and post-mortem directives. Exercise them at bolan.paris5@gmail.com. You may also lodge a complaint with the CNIL (www.cnil.fr).